“Het boek is beter dan de film” is een uitspraak die ik vaak tegenkom als het gaat om boekverfilmingen. En ja, dat het boek bijna altijd beter is, is natuurlijk niet verwonderlijk. Als je een boek leest vorm je zelf de beelden die bij de zinnen horen en daarnaast is een boek in staat om veel meer informatie over te brengen dan een film. Een schrijver kan een hele paragraaf spenderen aan het beschrijven van de geur in de lucht of de temperatuur van een maaltijd, terwijl een film alleen visueel, met eventueel een dialoog, die informatie kan overbrengen. Het vergelijken van de twee vormen van media moet je dan eigenlijk ook niet doen. Het zijn op zichzelfde staande vormen van entertainment met elk hun sterke en zwakke kanten. Goosebumps (hier bekend als Kippenvel) is een langlopende serie van griezelboeken die geschreven is door R.L. Stine. Wat Goosebumps echter doet is niet één boek te verfilmen, maar ze simpelweg allemaal in één film te behandelen. Werkt dat idee? Lees verder
Tag Archives: Jack Black
Gulliver’s Travels (2010) – Recensie
Het verhaal van Gulliver’s Travels (dat stamt uit 1726) is al vele malen verfilmd. Een snelle blik op Wikipedia toont aan dat dit nummer 17 is en de kans is dus groot dat je al een versie van het klassieke verhaal, waarin een gewone man terecht komt op het eiland Lilliput met superkleine mensen (12 keer zo klein), die constant in gevecht zijn met een rivaliserend eiland. Weet Jack Black met zijn humor een nieuwe twist aan het verhaal te geven? Lees verder