2006, vakantietijd. Het Britse gezin Hughes reist samen met hun zoontje Oliver naar Frankrijk toe om lekker te ontspannen. Helaas krijgen ze onderweg problemen met de auto en moeten ze noodgedwongen overnachten in het dorpje Chalons du Bois. Om het toch gezellig te houden gaat vader Tony (James Nesbitt) met zijn zoontje zwemmen. Het is gezellig druk in het zwembad vanwege de wereldkampioenschappen en wanneer Tony nog even een drankje wil halen voor hem en z’n zoontje overkomt hem iets dat geen enkele ouder wil meemaken: In een paar seconden raakt hij Tony uit het oog en kan hem niet meer vinden. In paniek gaat hij op zoek, maar tevergeefs. Lees verder